-
1 волостной старшина
болыстық старшинаРусско-казахский терминологический словарь "История" > волостной старшина
-
2 волостной старшина
leg.N.P. BauermeisterУниверсальный русско-английский словарь > волостной старшина
-
3 волостной старшина
adjlaw. Amtsgemeinde-Ältester, Gemeindebezirkvorsteher, Gemeindevorsteher -
4 волостной старшина
adjgener. pagasta vecākais -
5 волостной старшина
adjgener. vallavanem -
6 старшина
старшина1. воен. старшина; старшее звание младшего начальствующего состава в армии (армийысе званий)Ротын старшинаже старшина роты;
икымше статьян старшина старшина первой статьи.
(Марий рвезе) стрелок ротышто старшиналан ыштен. М. Сергеев. Марийский парень служил старшиной в стрелковой роте.
2. уст. старшина; выборное должностное лицоВолость старшина волостной старшина;
адвокат коллегийын старшинаже старшина коллегии адвокатов;
товатлыше заседатель-влакын старшинашт старшина присяжных заседателей.
Волостной правленийын старшина ден писарьже шылын куржыныт. «Ончыко» Старшина и писарь волостного правления сбежали.
3. уст. старшина; предводитель или командир у повстанцев и т. д. (вуйлатыше)Изи башкир ялыш марий старшина Юкей Егоровын шӱдӧ еҥан отрядше кудал тольо. К. Васин. В небольшую башкирскую деревню прискакал отряд старшины Юкея Егорова из ста человек.
(Еҥ-влакым) родовой старшина вуйлатен. «Кокла курым.» Людьми руководил старшина рода.
4. в поз. опр. старшинский, связанный со старшиной; старшиныСтаршина погон старшинские погоны.
(Воронцов) ынде старшина лӱмым налын. «Ончыко» Теперь Воронцов получил звание старшины.
-
7 старшина
м; в разн. знач.старшина -
8 волостной
волосний. Волостной старшина - волосний старшина, волосний голова, війт (гал.) (р. війта). Волостное правление - волосна управа, (вульг.) - волость (р. -сти).* * *ист.волосни́й -
9 волостной
επ., επαρχιακός, της επαρχίας•волостной ое правление η διοίκηση της επαρχίας•
волостной старшина ο έπαρχος.
-
10 старшина
м1. воен. старшина (дар қувваҳои мусаллаҳиСССР рутбаест дар рота ёбатарея, ки соҳиби он сардори бевоситаи сержантҳо ва солдатҳо мебошад)2. воен. унвони ҳарбии сержантӣ (то соли 1940 унвони командири хурд дар Армияи Советӣ)3. уст. оқсақол, арбоб; волостной старшина оқсақоли волость -
11 волостной
волостнойист. волостной (волость дене кылдалтше)Волостной сбор волостные сборы;
волостной комитет волостной комитет.
– Эрла волостной правлений гыч старшина ден тияк толыт. А. Юзыкайн. Завтра из волостного правления приедут старшина и писарь.
-
12 писарь
писарьЮриныште кум кече жап нимогай властят лийын огыл. Волостной правленийын старшина ден писарьже шылын куржыныт. «Ончыко» В Юрине в течение трёх дней не было никакой власти. Старшина и писарь волостного правления сбежали.
Писарь-влаклан паша поснак шуко логале. К. Березин. Писарям досталось особенно много работы.
-
13 председатель
председатель1. председатель; лицо, руководящее собранием, заседанием (погынымашым вӱдышӧ)Председатель погынымашым почо да ончышаш йодышым увертарыш. Председатель открыл собрание и объявил повестку дня.
2. председатель; руководитель некоторых учреждений, объединений, обществ, организаций или их отделов, органов (иктаж-могай учрежденийын, организацийын, обществын да монь вуйлатышыже)Колхоз председатель председатель колхоза;
профсоюз организацийын председательже председатель профсоюзной организации.
Ялыште рвезырак Пӧръеҥ-влак армийыш каеныт, садлан илалше Василий Петровичым председательлан сайленыт. В. Иванов. В деревне молодых людей призвали в армию, поэтому пожилого Василия Петровича избрали председателем.
Погынымашым волостной комитет председатель, тошто старшина Кандар Павыл вуйлата. С. Чавайн. Собрание ведёт председатель волостного комитета, бывший старшина Кандар Павел.
См. также в других словарях:
Волостной старшина — выборное старшее должностное лицо волости, административной единицы крестьянского самоуправления в Российской империи. Содержание 1 Выборы волостных старшин 2 Полно … Википедия
ВОЛОСТНОЙ СТАРШИНА — в России выборное должностное лицо сельского управления второй половины XIX начала XX в. Возглавлял волостной сход. Избирался на три года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской… … Юридический словарь
ВОЛОСТНОЙ СТАРШИНА — в России выборное должностное лицо сельского управления. Возглавлял волостной сход. Избирался на 3 года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской властью … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛОСТНОЙ СТАРШИНА — ВОЛОСТНОЙ СТАРШИНА, выборное должностное лицо сельского управления. Возглавлял волостной сход. Избирался на 3 года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской властью. Источник:… … Русская история
Волостной старшина — в России выборное должностное лицо сельского управления. Возглавлял волостной сход. Избирался на 3 года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской властью. Политическая наука: Словарь… … Политология. Словарь.
Волостной старшина — см. Старшина … Энциклопедия права
волостной старшина — в России выборное должностное лицо сельского управления. Возглавлял волостной сход. Избирался на 3 года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской властью. * * * ВОЛОСТНОЙ СТАРШИНА… … Энциклопедический словарь
волостной старшина — в России выборное должностное лицо сельского управления второй половины XIX начала XX в. Возглавлял волостной сход. Избирался на три года сходом, утверждался мировым посредником, затем земским начальником. Обладал административно полицейской… … Большой юридический словарь
Волостной сход — учреждение общественного крестьянского самоуправления в Российской империи, собрание выборных представителей крестьян и должностных лиц волости, созываемое для обсуждения важнейших вопросов крестьянского самоуправления. Состав и порядок действий… … Википедия
Волостной суд — внутренний суд волости, административной единицы крестьянского самоуправления в Российской империи, состоящий из выборных непрофессиональных судей. Юрисдикция суда была очень ограниченной и распространялась на мелкие имущественные споры, а также… … Википедия
СТАРШИНА — СТАРШИНА, старшины, мн. старшины и (обл.) старшины. 1. муж. Выборное лицо, руководящее делами какой нибудь сословной организации, профессионального объединения (дорев.). Волостной старшина (выборное лицо, ведавшее административными делами… … Толковый словарь Ушакова